Hamlet by William Shakespeare

Hamlet je jedna od Shakespeareovih najznamenitijih drama i jedna od najpoznatijih tragedija svjetske književnosti (nastala i izvedena između 1599. godine i sredine 1602. godine). U toj je tragediji obilje elemenata koji su svojstveni Shakespeareu ali i općenito renesansnoj filozofiji o čovjeku. Naslovni junak, kraljević Hamlet, vjerojatno je književni lik o kojemu se u povijesti najviše raspravljalo, u prvom redu zbog njegovog glasovitog monologa "Bit ili ne bit" ("To be or not to be, that is the question"). Već se stoljećima kritičari pokušavaju domisliti razlozima Hamletova odlaganja osvete zbog umorstva svoga oca, te to postaje jednim od najintrigantnijih pitanja u svjetskoj književnosti. Hamlet je tragični junak velikih i nezaboravnih razmjera koji se razvija od tipičnog renesansnog uvjerenja da se svijet još nekako može popraviti, pa do filozofskoga prihvaćanja ljudskih ograničenja i smrtnosti. Utjecaj Hamleta na svjetsku književnost kroz stoljeća je izuzetan, i po tome je također ova tragedija jedinstvena.

Williama Shakespearea (1654.-1616.) se smatra najvećim piscem engleskoga govornog područja, često i književnosti zapadnoga kruga uopće, te jednim od najuglednijih svjetskih dramskih pisaca.

Preveo Milan Bogdanović.
Lektira za 2. razred srednje škole.