Biblia Polsko Niemiecka by Joern Andre Halseth



Wersja Biblii w tej publikacji to Biblia Gdańska (1881) i Die Bibel: Übersetzt von Hermann Menge (1926) równoległe. Ma 173 534 odnośników i pokazuje 2 formaty Biblii. Pismo Święte w tej wersji to Biblia Gdańska i Die Menge-Bibel sformatowana w przyjazny w czytaniu i nawigacji format, w skrócie format Navi. Znajdziesz tu każdy wers wydrukowany równolegle w obu wersjach, polskiej i angielskiej: gda-men. Znajduje się tutaj pełna wersja tekstu, bez równoległego tłumaczenia, kopia Biblia Gdańska i Die Menge-Bibel zbudowana dla syntezatora mowy. Nasze urządzenie może zatem przeczytać Ci Biblię na głos.



Jak działa nawigacja Biblii:

● Testament zawiera indeks ksiąg.

● Format syntezatora mowy wylicza księgi i rozdziały po indeksie książkowym.

● Testamenty odnoszą się do siebie nawzajem w indeksie książkowym.

● Każda księga zawiera odniesienie do Testamentu, do którego należy.

● Każda księga zawiera odniesienie do poprzedniej i/lub kolejnej księgi.

● Każda księga zawiera indeks rozdziałów.

● Każdy rozdział zawiera odniesienie do księgi, do której należy.

● Każdy rodział ma odniesienia do poprzedniego i następnego rozdziału.

● Każdy rodział ma indeks wersów.

● Każdy rozdział w syntezatorze mowy odnosi się do tego samego rozdziału w formacie Navi.

● Każdy wers jest numerowany i zawiera odniesienie do rozdziału, do którego należy.

● Każdy wers zaczyna się w nowej linijce, by ułatwić czytanie.

● W formacie syntezatora mowy numery wersów nie są widoczne.

● Każdy odnośnik w indeksie przenosi cię do lokacji.

● Spis rzeczy zawiera wszystkie księgi we wszystkich formatach.

Wierzymy, że stworzyliśmy jeden z najlepszych, jeżeli nie najlepszy system nawigacji możliwy w ebooku! Ułatwia wyszukiwanie wersów i jest doskonały do szybkiego szukania. Połączenie Biblia Gdańska i Die Menge-Bibel i ich nawigacji czyni ten ebook wyjątkowym.

Proszę zwrócić uwagę na to, że syntezator mowy różni się pomiędzy urządzeniami. Niektóre urządzenia go nie wspierają. Inne wspierają tylko jeden język, a niektóre więcej języków. Językiem używanym dla syntezatora mowy jest Polski.