Después de muchos años de ausencia y tras un desengaño amoroso que coincide con la noticia de una herencia de la que el protagonista es el beneficiario, Horst retorna a Arequipa, su ciudad de origen. Inundado de historias y recuerdos, se reencuentra no solo con su tierra, sino consigo mismo. En medio de una casa deshabitada, diarios, cartas y fotos familiares, Horst logra comprender lo que verdaderamente sus predecesores vivieron tras la Segunda Guerra Mundial y la expropiación de la que fueron víctimas por el gobierno de entonces. Este descubrimiento le da solidez humana y lo lleva a una transformación personal. El retorno del lobo es una novela que sitúa al personaje principal no solo ante su realidad, sino que promueve el sentido del equilibrio en la naturaleza. La imagen de Horst en el bosque de la vida sugiere, en el fondo, una relación entre tensa y armónica. El lobo y Horst se asemejan, se encuentran y vuelven siempre al lugar que aman. Carlos Beeck Portugal describe con habilidad los espacios que recorre su protagonista, subrayando, además la belleza paradisíaca de los bosques de Wisconsin y el inmenso paisaje de Arequipa. Se retrata, así, los avatares de un individuo dueño de sus facultades que comulga con todo lo creado. En parte, esta obra –que muestra la madurez del autor– retoma las peripecias que Beeck Portugal iniciara con los personajes de Los hijos del águila en la tierra del cóndor (2011), su anterior novela. (Ann Mary Lynch)